насправді не так-то просто зняти оновлене “простоквашино” так, щоб воно було цікаво і дітям, і батькам, розповіла комсомольська правда.

Перш за все, нинішні діти розпещені шедеврами діснея і піксара, а в ніші вітчизняної анімації міцно влаштувалися “смішарики” та “маша і ведмідь”, в той час як кисле молоко едуарда успенського з’явилися на телеекранах аж в кінці 70-х – початку 80-х.

І хоча у мультфільму була своя повчальна мораль з вкрай самостійною дитиною, який в чомусь виявився розумнішим батьків, сучасна молодь в більшості своїй історії цієї чудової села не знає, а слово “простоквашино” їм відомо як назва марки молочних продуктів.

Оновленому “союзмультфільму ” довелося поміняти не тільки зовнішній вигляд героїв (зверніть увагу на модну стрижку дядька федора), але і логіку їх вчинків, навіть те, як вони розмовляють.

Найголовніше завдання – як дотягнутися до сарказму успенського , зробивши гумор зрозумілим нинішній аудиторії.

Чи вдалося це студії, стане відомо повною мірою 1 квітня: очікується прем’єра перших двох серій, швидше за все, на youtube, повідомив режисер михайло солошенко . Всього буде 30 серій по 6 хвилин , а до кінця року планується відзняти перші 10.

Едуард успенський не брав участі у створенні нового “простоквашина”: сценарій писали максим кучин і тимофій куц .

Ось приклад діалогу нових старих героїв:

“інтернету немає, того й гляди, всі передплатники розбіжаться”, – скаржиться пес шарик (очевидно, результати фотополювання він тепер викладає в соцмережах).”обидва твоїх передплатника за цим столом сидять, хіпстер амбарний “,-в чомусь кіт матроскін не змінюється.

А беззмінний листоноша пєчкін все також не поспішає віддавати героям посилку, тому що у них “документів немає”, навіть якщо тепер він доставляє посилки “по інтернету”.

В озвучці серіалу, крім юлії меньшової (мама дядька федора), взяли участь і інші відомі актори: серед них іван охлобистін і михайло єфремов .

Що стосується посилу мультсеріалу , то творці подумали і про це, населяючи екран улюбленими персонажами в нових образах:

“ми виходили насамперед з того, що це сім’я. Вони-разом! звідси і їх логіка вчинків”, – пояснила креативний продюсер олена оятьєва .

А щоб освіжити вашу пам’ять, перегляньте кращі моменти старого “простоквашино”:

як залишати коментарі на nur.kz, дивіться тут>>